Viva la Mensis at Las Vegas Plastic Palace

published on

Viva la Mensis
Installation 2020
Arduinos, LEDs, Kupferlackdraht, USB Kabel, Damenbinde

Vimeo Sichtungslinks:
https://vimeo.com/452835811 und https://vimeo.com/436235421 

Pressetext in Deutsch und Englisch

Viva la Mensis
Viva la Vulva liegt im Trend und dadurch im auf und ab der gesellschaftlich aufgeführten, kapitalistisch vermarkteten Begeisterungswellen. Eine Vulva zu haben oder den Begriff zur Geltung zu bringen, ist wie die Geschlechtsidentität weder ein Trend, noch eine Mode, die ein Mensch auf und ablegen, an und ausziehen kann. Der vor kurzem medial ausgetragene Streit um die Definition von Weiblichkeit zeigt erneut, wie oberflächlich und kurzweilig die westliche Gesellschaft an ihren postulierten Idealen festhält, wie überholte Kategorisierungen vorherrschen und warum es nicht reicht sich mit Vulven zu schmücken. Auf Sprachlosigkeit antwortet Provokation und beide Äußerungen stellen nur Symptome dar, für ein grundlegendes Desinteresse an einer tieferen Auseinandersetzung mit der Ungleichheit, der Unsicherheit und dem Bedürfnis nach Machterhalt bestehender Verhältnisse, dass bei geschlechtsspezifischen Themen aufkommt. 
Menstruationsmythen vereinen einen hartnäckig fortbestehenden Komplex gesellschaftlicher Formen von Machtausübung, Erniedrigung, Beschränkung und Scham. Der sogenannten Unreinheit der Frau setze ich ein leuchtendes Gegenbild. Ein rot leuchtendes Zeichen für die Ströme der Fruchtbarkeit und Zukunft in der Hoffnung auf einen offeneren Umgang mit der Grundlage der menschlichen Existenz.

Viva la Mensis
Viva la Vulva is in line with the trend and thus in the ups and downs of the socially performed, capitalistically marketed enthusiasm. To have a vulva is, like gender identity, neither a trend nor a fashion that a person can put on and take off. The recent media controversy over the definition of femininity once again shows how superficial and entertaining the western society holds on to its postulated ideals, how outdated categorizations predominate, and why it is not enough to adorn oneself with vulvas.
Provocation responds to speechlessness, and both are only symptoms that arise with gender-specific issues. Symptoms of a fundamental lack of interest in a deeper engagement with inequality, insecurity and the need to maintain the power of existing relationships.
Menstrual myths combine a persistent complex of social forms of power, humiliation, limitation, and shame. I’m setting a shining counter-image to the so-called impurity of the woman. A red shining sign for the streams of fertility and future in the hope of a more open approach to the basis of human existence.



Viva la Tampon
Die schöne Freiheit, die inzwischen auch durch Menstruationstassen erweitert wurde. LED Tropfen für einen leuchtend offenen Umgang mit dem Thema. 

Viva la Tampon
The beautiful freedom which has since been expanded by menstruation cups. LED drops for a bright and open approach to the topic.

Viva
Die Beschneidung der Frau, ihre Verstümmlung ist immer noch ein Thema. Die Arbeit heißt Viva, da es schlichtweg das Leben ist, dass den Frauen weggeschnitten wird. Dazu kann nur hinzugefügt werden, dass diese Praxis endlich ein Ende finden muss. Der Arduino kann nur noch teilweise leuchten, da er so  eingesperrt und eingenäht ist, dass die Kurzschlüsse kräftiges, rotes Leuchten verhindern und die LEDs keinen Zugang zu Strom finden können. 

Viva
The circumcision of women, their mutilation is still an issue. This work is called Viva, because it is basic life that is cut away from women. One can only add that this practice must finally come to an end. The Arduino can only shine partially, because it is so locked and sewn in that the short circuits prevent strong, red lighting and the LEDs cannot find access to electricity.


(Auf den Fotos wirken die Lichter gelber. Eigentlich sind die LEDs tief rot, siehe Video.)